🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

黃雀吟孟郊

黃雀舞承塵,倚恃主人仁。 主人忽不仁,買彈彈爾身。 何不遠飛去,蓬蒿正繁新。 蒿粒無人爭,食之足爲珍。 莫覰翻車粟,覰翻罪有因。 黃雀不知言,贈之徒慇懃。

Lire la suite
有所思孟郊

桔槔烽火晝不滅,客路迢迢信難越。 古鎮刀攢萬片霜,寒江浪起千堆雪。 此時西去定如何,空使南心遠淒切。

Lire la suite
求仙曲孟郊

仙教生爲門,仙宗靜爲根。 持心若妄求,服食安足論。 鏟惑有靈藥,餌真成本源。 自當出塵網,馭鳳登崑崙。

Lire la suite
嬋娟篇孟郊

花嬋娟,泛春泉。 竹嬋娟,籠曉煙。 妓嬋娟,不長妍。 月嬋娟,真可憐。 夜半姮娥朝太一,人間本自無靈匹。 漢宮承寵不多時,飛燕婕妤相妬嫉。

Lire la suite
南浦篇孟郊

南浦桃花亞水紅,水邊柳絮由春風。 鳥鳴喈喈煙濛濛,自從遠送對悲翁。 此翁已與少年別,唯憶深山深谷中。

Lire la suite
清東曲孟郊

櫻桃花參差,香雨紅霏霏。 含笑競攀折,美人濕羅衣。 采采清東曲,明眸豔圭玉。 青巾艑上郎,上下看不足。 南陽公首詞,編入新樂錄。

Lire la suite
望遠曲孟郊

朝朝候歸信,日日登高臺。 行人未去植庭梅,別來三見庭花開。 庭花開盡復幾時,春光駘蕩阻佳期。 愁來望遠煙塵隔,空憐綠鬢風吹白,何當歸見遠行客。

Lire la suite
織婦辭孟郊

夫是田中郎,妾是田中女。 當年嫁得君,爲君秉機杼。 筋力日已疲,不息窻下機。 如何織紈素,自著藍縷衣。 官家牓村路,更索栽桑樹。

Lire la suite