🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

濟源寒食 六孟郊

枋口花間掣手歸,嵩陽爲我留紅暉。 可憐躑躅千萬尺,柱地柱天疑欲飛。

Lire la suite
濟源寒食 七孟郊

蜜蜂爲主各磨牙,咬盡村中萬木花。 君家甕甕今應滿,五色冬籠甚可誇。

Lire la suite
遊枋口 一孟郊

一步復一步,出行千里幽。 爲取山水意,故作寂寞遊。 太行青巔高,枋口碧照浮。 明明無底鏡,泛泛忘機鷗。 老逸不自限,病狂不可周。 恣閑饒淡薄,怠玩多淹留。 芳物...

Lire la suite
遊枋口 二孟郊

聳我殘病骨,健如一仙人。 鏡中照千里,鏡浪洞百神。 此神日月華,不作尋常春。 三十夜皆明,四時晝恒新。 鳥聲盡依依,獸心亦忻忻。 澄幽出所怪,閃異坐微絪。 可來...

Lire la suite
與王二十一員外涯遊枋口柳溪孟郊

萬株古柳根,挐此磷磷溪。 野榜多屈曲,仙潯無端倪。 春桃散紅煙,寒竹含晚淒。 曉聽忽以異,芳樹安能齊。 共疑落鏡中,坐泛紅景低。 水意酒易醒,浪情事非迷。 小儒...

Lire la suite
與王二十一員外涯遊昭成寺孟郊

洛友寂寂約,省騎霏霏塵。 遊僧步晚磬,話茗含芳春。 瑤策冰入手,粉壁畫瑩神。 頳廊芙蓉霽,碧殿瑠璃勻。 玄講島嶽盡,淵詠文字新。 屢笑寒竹讌,況接青雲賓。 顧慙...

Lire la suite
嵩少孟郊

沙彌舞袈裟,走向躑躅飛。 閑步亦惺惺,芳援相依依。 噎塞春咽喉,蜂蝶事光輝。 羣嬉且已晚,孤引將何歸。 流豔去不息,朝英亦疎微。

Lire la suite
旅次洛城東水亭孟郊

水竹色相洗,碧花動軒楹。 自然逍遙風,蕩滌浮競情。 霜落葉聲燥,景寒人語清。 我來招隱亭,衣上塵暫輕。

Lire la suite