🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

贈竟陵盧使君虔別孟郊

赤日千里火,火中行子心。 孰不苦焦灼,所行爲貧侵。 山木豈無涼,猛獸蹲清陰。 歸人憶平坦,別路多嶇嶔。 賴得竟陵守,時聞建安吟。 贈別折楚芳,楚芳搖衣襟。

Lire la suite
與韓愈李翺張籍話別孟郊

朱弦奏離別,華燈少光輝。 物色豈有異,人心顧將違。 客程殊未已,歲華忽然微。 秋桐故葉下,寒露新雁飛。 遠遊起重恨,送人念先歸。 夜集類飢鳥,晨光失相依。 馬跡...

Lire la suite
監察十五叔東齋招李益端公會別孟郊

欲知惜別情,瀉水還清池。 此地有君子,芳蘭步葳蕤。 手掇雜英珮,意搖春夜思。 莫作遶山雲,循環無定期。

Lire la suite
汴州留別韓愈孟郊

不飲濁水瀾,空滯此汴河。 坐見遶岸水,盡爲還海波。 四時不在家,弊服斷線多。 遠客獨顦顇,春英落婆娑。 汴水饒曲流,野桑無直柯。 但爲君子心,歎息終靡他。

Lire la suite
贈別殷山人說易後歸幽墅孟郊

夫子說天地,若與靈龜言。 幽幽人不知,一一予所敦。 秋月吐白夜,涼風韻清源。 旁通忽已遠,神感寂不喧。 一悟祛萬結,夕懷傾朝煩。 旅輈無停波,別馬嘶去轅。 殷勤...

Lire la suite
壽安西渡奉別鄭相公 一孟郊

洛河向西道,石波橫磷磷。 清風送君子,車遠無還塵。 春別亦蕭索,況茲冰霜晨。 零落景易入,鬱抑抱難申。 百宵華燈宴,一旦星散人。 歲去弦吐箭,憂來蠶抽綸。 綿綿...

Lire la suite
壽安西渡奉別鄭相公 二孟郊

東都清風減,君子西歸朝。 獨抱歲晏恨,泗吟不成謠。 貴遊意多味,賤別情易消。 迴鴈憶前叫,浪鳧念後漂。 悠悠孤飛景,聳聳銜霜條。 昧趣多滯澀,嬾朋寡新僚。 病深...

Lire la suite
宇文秀才齋中海柳詠孟郊

玉縷青葳蕤,結爲芳樹姿。 忽驚明月鉤,鉤出珊瑚枝。 灼灼不死花,蒙蒙長生絲。 飲栢泛仙味,詠蘭擬古詞。 霜風清颼颼,與君長相思。

Lire la suite