🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

春月觀省屬城始憩東西林精舍韋應物

因時省風俗,布惠迨高年。 建隼出潯陽,整駕遊山川。 白雲斂晴壑,羣峰列遙天。 嶔㟢石門狀,杳靄香爐烟。 榛荒屢罥罣,偪側殆覆顛。 方臻釋氏廬,時物屢華妍。 曇遠...

Lire la suite
自蒲塘驛廻駕經歷山水韋應物

館宿風雨滯,始晴行蓋轉。 潯陽山水多,草木俱紛衍。 崎嶇緣碧澗,蒼翠踐苔蘚。 高樹夾潺湲,崩石橫陰巘。 野杏依寒拆,餘雲冒嵐淺。 性愜形豈勞,境殊路遺緬。 憶昔...

Lire la suite
山行積雨歸途始霽韋應物

攬轡窮登降,陰雨遘二旬。 但見白雲合,不睹巖中春。 急澗豈易揭,峻塗良難遵。 深林猿聲冷,沮洳虎跡新。 始霽升陽景,山水閱清晨。 雜花積如霧,百卉萋已陳。 鳴騶...

Lire la suite
傷逝韋應物

染白一爲黑,焚木盡成灰。 念我室中人,逝去亦不廻。 結髮二十載,賓敬如始來。 提攜屬時屯,契闊憂患災。 柔素亮爲表,禮章夙所該。 仕公不及私,百事委令才。 一旦...

Lire la suite
往富平傷懷韋應物

晨起凌嚴霜,慟哭臨素帷。 駕言百里塗,惻愴復何爲。 昨者仕公府,屬城常載馳。 出門無所憂,返室亦熙熙。 今者掩筠扉,但聞童稚悲。 丈夫須出入,顧爾內無依。 銜恨...

Lire la suite
出還韋應物

昔出喜還家,今還獨傷意。 入室掩無光,銜哀寫虛位。 悽悽動幽幔,寂寂驚寒吹。 幼女復何知,時來庭下戲。 咨嗟日復老,錯莫身如寄。 家人勸我飡,對案空垂淚。

Lire la suite
冬夜韋應物

杳杳日云夕,鬱結誰爲開。 單衾自不暖,霜霰已皚皚。 晚歲淪夙志,驚鴻感深哀。 深哀當何爲,桃李忽凋摧。 幃悵徒自設,冥寞豈復來。 平生雖恩重,遷去託窮埃。 抱此...

Lire la suite
送終韋應物

奄忽逾時節,日月獲其良。 蕭蕭車馬悲,祖載發中堂。 生平同此居,一旦異存亡。 斯須亦何益,終復委山岡。 行出國南門,南望鬱蒼蒼。 日入乃云造,慟哭宿風霜。 晨遷...

Lire la suite