🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

題元八谿居白居易

溪嵐漠漠樹重重,水檻山窗次第逢。 晚葉尚開紅躑躅,秋芳初結白芙蓉。 聲來枕上千年鶴,影落杯中五老峰。 更媿殷勤留客意,魚鮮飯細酒香濃。

Lire la suite
晚出西郊白居易

散吏閑如客,貧州冷似村。 早涼湖北岸,殘照郭西門。 嬾鑷從鬚白,休治任眼昏。 老來何所用,少興不多言。

Lire la suite
階下蓮白居易

葉展影飜當砌月,花開香散入簾風。 不如種在天池上,猶勝生於野水中。

Lire la suite
端居詠懷白居易

賈生俟罪心相似,張翰思歸事不如。 斜日早知驚鵩鳥,秋風悔不憶鱸魚。 胷襟曾貯匡時策,懷袖猶殘諫獵書。 從此萬緣都擺落,欲攜妻子買山居。

Lire la suite
夜宿江浦聞元八改官因寄此什白居易

君遊丹陛已三遷,我汎滄浪欲二年。 劒珮曉趨雙鳳闕,煙波夜宿一漁船。 交親盡在青雲上,鄉國遙拋白日邊。 若報生涯應笑殺,結茅栽芋種畬田。

Lire la suite
百花亭白居易

朱檻在空虛,涼風八月初。 山形如峴首,江色似桐廬。 佛寺乘船入,人家枕水居。 高亭仍有月,今夜宿何如。

Lire la suite
江樓早秋白居易

南國雖多熱,秋來亦不遲。 湖光朝霽後,竹氣晚涼時。 樓閣宜佳客,江山入好詩。 清風水蘋葉,白露木蘭枝。 欲作雲泉計,須營伏臘資。 匡廬一步地,官滿更何之。

Lire la suite
送客之湖南白居易

年年漸見南方物,事事堪傷北客情。 山鬼趫跳唯一足,峽猿哀怨過三聲。 帆開青草湖中去,衣濕黃梅雨裏行。 別後雙魚難定寄,近來潮不到湓城。

Lire la suite