🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

夢上山白居易

夜夢上嵩山,獨攜藜杖出。 千巖與萬壑,遊覽皆周畢。 夢中足不病,健似少年日。 既悟神返初,依然舊形質。 始知形神內,形病神無疾。 形神兩是幻,夢寐俱非實。 晝行...

Lire la suite
對酒閑吟贈同老者白居易

人生七十稀,我年幸過之。 遠行將盡路,春夢欲覺時。 家事口不問,世名心不思。 老既不足歎,病亦不能治。 扶持仰婢僕,將養信妻兒。 飢飽進退食,寒暄加減衣。 聲妓...

Lire la suite
晚起閑行白居易

皤然一老子,擁裘仍隱几。 坐穩夜忘眠,臥安朝不起。 起來無可作,閉目時叩齒。 靜對銅爐香,暖漱銀瓶水。 午齋何儉潔,餅與蔬而已。 西寺講楞伽,閑行一隨喜。

Lire la suite
香山居士寫真詩白居易

昔作少學士,圖形入集賢。 今爲老居士,寫貌寄香山。 鶴毳變玄髮,雞膚換朱顏。 前形與後貌,相去三十年。 勿歎韶華子,俄成皤叟仙。 請看東海水,亦變作桑田。

Lire la suite
二年三月五日齋畢開素當食偶吟贈妻弘農郡君白居易

睡足肢體暢,晨起開中堂。 初旭泛簾幕,微風拂衣裳。 二婢扶盥櫛,雙童舁簟牀。 庭東有茂樹,其下多陰涼。 前月事齋戒,昨日散道塲。 以我久蔬素,加籩仍異糧。 魴鱗...

Lire la suite
不出門白居易

彌月不出門,永日無來賓。 食飽更拂牀,睡覺一嚬伸。 輕箑白鳥羽,新簟青箭筠。 方寸方丈室,空然兩無塵。 披衣腰不帶,散髮頭不巾。 袒跣北窗下,葛天之遺民。 一日...

Lire la suite
感舊白居易

晦叔墳荒草已陳,夢得墓濕土猶新。 微之捐館將一紀,杓直歸丘二十春。 城中雖有故第宅,庭蕪園廢生荆榛。 篋中亦有舊書札,紙穿字蠹成灰塵。 平生定交取人窄,屈指相知...

Lire la suite
送毛仙翁白居易

仙翁已得道,混迹尋巖泉。 肌膚冰雪瑩,衣服雲霞鮮。 紺髮絲竝緻,齠容花共妍。 方瞳點玄漆,高步凌非煙。 幾見桑海變,莫知龜鶴年。 所憩九清外,所遊五嶽巔。 軒昊...

Lire la suite