🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

履道西門二首 二白居易

履道西門獨掩扉,官休病退客來稀。 亦知軒冕榮堪戀,其奈田園老合歸。 跛鼈難隨騏驥足,傷禽莫趁鳳凰飛。 世間認得身人少,今我雖愚亦庶幾。

Lire la suite
偶吟白居易

人生變改故無窮,昔是朝官今野翁。 久寄形於朱紫內,漸抽身入蕙荷中。 無情水任方圓器,不繫舟隨去住風。 猶有鱸魚蓴菜興,來春或擬往江東。

Lire la suite
雪夜小飲贈夢得白居易

同爲懶慢園林客,共對蕭條雨雪天。 小酌酒巡銷永夜,大開口笑送殘年。 久將時背成遺老,多被人呼作散仙。 呼作散仙應有以,曾看東海變桑田。

Lire la suite
歲暮夜長病中燈下聞盧尹夜宴以詩戲之且爲來日張本也白居易

榮鬧興多嫌晝短,衰閑睡少覺明遲。 當君秉燭銜杯夜,是我停飱服藥時。 枕上愁吟堪發病,府中歡笑勝尋醫。 明朝強出須謀樂,不擬車公更擬誰。

Lire la suite
病中數會張道士見譏以此荅之白居易

亦知數出妨將息,不可端居守寂寥。 病即藥窗眠盡日,興來酒席坐通宵。 賢人易狎須勤飲,姹女難禁莫慢燒。 張道士輸白道士,一杯沆[瀣]便逍遙。

Lire la suite
卯飲白居易

短屏風掩臥牀頭,烏帽青氈白氎裘。 卯飲一杯眠一覺,世間何事不悠悠。

Lire la suite
寄題餘杭郡樓兼呈裴使君白居易

官歷二十政,宦遊三十秋。 江山與風月,最憶是杭州。 北郭沙堤尾,西湖石岸頭。 綠觴春送客,紅燭夜迴舟。 不敢言遺愛,空知念舊遊。 憑君吟此句,題向望濤樓。

Lire la suite
楊六尚書留太湖石在洛下借置庭中因對舉杯寄贈絕句白居易

借君片石意何如,置向庭中慰索居。 每就玉山傾一酌,興來如對醉尚書。

Lire la suite