🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

夕陽樓李商隱

花明柳暗繞天愁,上盡重城更上樓。 欲問孤鴻向何處,不知身世自悠悠。

Lire la suite
春雨李商隱

悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。 紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。 遠路應悲春晼晚,殘宵猶得夢依稀。 玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。

Lire la suite
中元作李商隱

絳節飄颻宮國來,中元朝拜上清回。 羊權須得金條脫,溫嶠終虛玉鏡臺。 曾省驚眠聞雨過,不知迷路爲花開。 有娀未抵瀛洲遠,青雀如何鴆鳥媒。

Lire la suite
鴛鴦李商隱

雌去雄飛萬里天,雲羅滿眼淚潸然。 不須長結風波願,鎖向金籠始兩全。

Lire la suite
楚宮李商隱

湘波如淚色漻繆,楚厲迷魂逐恨遙。 楓樹夜猿愁自斷,女蘿山鬼語相邀。 空歸腐敗猶難復,更困腥臊豈易招。 但使故鄉三戶在,綵絲誰惜懼長蛟。

Lire la suite
妓席暗記送同年獨孤雲之武昌李商隱

疊嶂千重呌恨猿,長江萬里洗離魂。 武昌若有山頭石,爲拂蒼苔檢淚痕。

Lire la suite
宿晉昌亭聞驚禽李商隱

羇緒鰥鰥夜景侵,高窗不掩見驚禽。 飛來曲渚煙方合,過盡南塘樹更深。 胡馬嘶和榆塞笛,楚猿吟雜橘村砧。 失羣掛木知何限,遠隔天涯共此心。

Lire la suite
深宮李商隱

金殿銷香閉綺櫳,玉壺傳點咽銅龍。 狂飆不惜蘿陰薄,清露偏知桂葉濃。 斑竹嶺邊無限淚,景陽宮裏及時鐘。 豈知爲雨爲雲處,只有高唐十二峰。

Lire la suite