🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

寄徐州鄭使君韓翃

江城五馬楚雲邊,不羨雍容畫省年。 才子舊稱何水部,使君還繼謝臨川。 射堂草遍收殘雨,官路人稀對夕天。 雖臥郡齋千里隔,與君同見月初圓。

Lire la suite
送襄垣王君歸南陽別墅韓翃

都門霽後不飛塵,草色萋萋滿路春。 雙兔坡東千室吏,三鴉水上一歸人。 愁眠客舍衣香滿,走渡河橋馬汗新。 少婦比來多遠望,應知蟢子上羅巾。

Lire la suite
送王誕渤海使赴李太守行營韓翃

少年結客散黃金,中歲連兵掃綠林。 渤海名王曾折首,漢家諸將盡傾心。 行人去指徐州近,飲馬回看泗水深。 喜見明時鍾太尉,功名一似舊淮陰。

Lire la suite
送王少府歸杭州韓翃

歸舟一路轉青蘋,更欲隨潮向富春。 吳郡陸機稱地主,錢塘蘇小是鄉親。 葛花滿把能消酒,梔子同心好贈人。 早晚重過魚浦宿,遙憐佳句篋中新。

Lire la suite
贈王隨韓翃

青雲自致晚應遙,朱邸新婚樂事饒。 飲罷更憐雙袖舞,試來偏愛五花驕。 帳裏爐香春夢曉,堂前燭影早更朝。 更說毬場新雨歇,王孫今日定相邀。

Lire la suite
同題仙游觀韓翃

仙臺下見五城樓,風物淒淒宿雨收。 山色遙連秦樹晚,砧聲近報漢宮秋。 疎松影落空壇靜,細草香閑小洞幽。 何用別尋方外去,人間亦自有丹丘。

Lire la suite
訪王起居不遇留贈韓翃

雙龍闕下拜恩初,天子令君注起居。 載筆已齊周右史,論詩更事謝中書。 行聞漏滴隨金仗,入對爐煙侍玉除。 賀客自知來獨晚,青驪不見意何如。

Lire la suite
送劉評事赴廣州使幕韓翃

征南官屬似君稀,才子當今劉孝威。 蠻府參軍趨傳舍,交州刺史拜行衣。 前臨瘴海無人過,却望衡陽少雁飛。 爲報蒼梧雲影道,明年早送客帆歸。

Lire la suite