🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

送賈侍御克復後入京劉長卿

對酒心不樂,見君動行舟。 回看暮帆隱,獨向空江愁。 晴雲淡初夜,春塘深慢流。 溫顏風霜霽,喜氣煙塵收。 馳馹數千里,朝天十二樓。 因之報親愛,白髮生滄洲。

Lire la suite
會稽王處士草堂壁畫衡霍諸山劉長卿

粉壁衡霍近,羣峰如可攀。 能令堂上客,見盡湖南山。 青翠數千仞,飛來方丈間。 歸雲無處滅,去鳥何時還? 勝事日相對,主人常獨閑。 稍看林壑晚,佳氣生重關。

Lire la suite
惠福寺與陳留諸官茶會劉長卿

到此機事遣,自嫌塵網迷。 因知萬法幻,盡與浮雲齊。 疎竹映高枕,空花隨杖藜。 香飄諸天外,日隱雙林西。 傲吏方見狎,真僧幸相攜。 能令歸客意,不復還東溪。

Lire la suite
金陵西泊舟臨江樓劉長卿

蕭條金陵郭,舊是帝王州。 日暮望鄉處,雲邊江樹秋。 楚雲不可託,楚水只堪愁。 行客千萬里,滄波朝暮流。 迢迢洛陽夢,獨臥清川樓。 異鄉共如此,孤帆難久遊。

Lire la suite
題靈祐上人法華院木蘭花劉長卿

庭種南中樹,年華幾度新。 已依初地長,獨發舊園春。 映日成華蓋,搖風散錦茵。 色空榮落處,香醉往來人。 菡萏千燈遍,芳菲一雨均。 高柯儻爲檝,渡海有良因。

Lire la suite
宿嚴維宅送包佶劉長卿

江湖同避地,分首自依依。 盡室今爲客,驚秋空念歸。 歲儲無別墅,寒服羨鄰機。 草色春橋晚,蟬聲江樹稀。 夜深宜共醉,時難忍相違。 何事隨陽雁,汀洲忽背飛。

Lire la suite
送從弟貶袁州劉長卿

何事成遷客,思歸不見鄉。 遊吳經萬里,弔屈向三湘。 水與荆巫接,山通鄢郢長。 名羞黃綬繫,身是白眉郎。 獨結南枝恨,應思北雁行。 憂來沽楚酒,老鬢莫凝霜。

Lire la suite
無錫東郭送友人遊越劉長卿

客路風霜曉,郊原春興餘。 平蕪不可望,遊子去何如。 煙水乘湖闊,雲山適越初。 舊都懷作賦,古穴覓藏書。 碑缺曹娥宅,林荒逸少居。 江湖無限意,非獨爲樵漁。

Lire la suite