🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

京口留別徐大補闕趙二零陵儲光羲

皇州月初曉,處處鼓鐘喧。 樹出蓬萊殿,城開閶闔門。 近臣朝瑣闥,詞客向文園。 獨有三川路,空傷遊子魂。

Lire la suite
答王十三維儲光羲

門生故來往,知欲命浮觴。 忽奉朝青閣,回車入上陽。 落花滿春水,疎柳映新塘。 是日歸來暮,勞君奏雅章。

Lire la suite
奉和中書徐侍郎中書省玩白雲寄頴陽趙大儲光羲

青闕朝初退,白雲遙在天。 非關取雷雨,故欲伴神仙。 泛灩鵷池曲,飄颻瑣闥前。 猶多遠山意,幸入侍臣篇。

Lire la suite
和張太祝冬祭馬步儲光羲

故壇何肅肅,中野自無喧。 烈火見陳信,颺言聞永存。 房星隱曙色,朔風動寒原。 今日歌天馬,非關征大宛。

Lire la suite
祭風伯壇應張太祝作儲光羲

聖主御青春,綸言命使臣。 將修風伯祀,更福太平人。 帟幕宵聯事,壇場曉降神。 帝心矜動物,非爲屬車人。

Lire la suite
尋徐山人遇馬舍人儲光羲

泊舟伊川右,正見野人歸。 日暮春山綠,我心清且微。 巖聲風雨度,水氣雲霞飛。 復有金門客,來參蘿薜衣。

Lire la suite
夜觀妓儲光羲

白雪宜新舞,清宵召楚妃。 嬌童攜錦薦,侍女整羅衣。 花映垂鬟轉,香迎步履飛。 徐徐歛長袖,雙燭送將歸。

Lire la suite
洛橋送別儲光羲

河橋送客舟,河水正安流。 遠見輕橈動,遙憐故國遊。 海禽逢早鴈,江月值新秋。 一聽南津曲,分明散別愁。

Lire la suite