🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

詶金部王郎中省中春日見寄盧綸

南宮樹色曉森森,雖有春光未有陰。 鶴侶正疑芳景引,玉人那爲簿書沈。 山含瑞氣偏當日,鶯逐輕風不在林。 更有阮郎迷路處,萬株紅樹一溪深。

Lire la suite
奉和陝州十四翁中丞寄雷州二十翁司戶盧綸

聯飛獨不前,迥落海南天。 賈傅竟行矣,邵公唯泫然。 瘴開山更遠,路極水無邊。 沈劣本多感,況聞原上篇。

Lire la suite
和李中丞詶萬年房署少府過汾州景雲觀因以寄上房與李早年同居此觀盧綸

顯晦澹無迹,賢哉常晏如。 如何警孤鶴,忽乃傳雙魚。 敘以泉石舊,悵然風景餘。 低回青油幕,夢寐白雲居。 玉洞桂香滿,雪壇松影疎。 沈思矚仙侶,紓組正軍書。 積學...

Lire la suite
詶陳翃郎中冬至攜柳郎竇郎歸河中舊居見寄盧綸

三旬一休沐,清景滿林廬。 南郭羣儒從,東牀兩客居。 燒煙浮雪野,麥隴潤冰渠。 班白皆持酒,蓬茅盡有書。 終期買寒渚,同此利蒲魚。

Lire la suite
詶李益端公夜宴見贈盧綸

戚戚一西東,十年今始同。 可憐歌酒夜,相對兩衰翁。

Lire la suite
和陳翃郎中拜本府少尹兼侍御史獻上侍中因呈同院諸公盧綸

金印垂鞍白馬肥,不同疏廣老方歸。 三千士裏文章伯,四十年來錦繡衣。 節比青松當澗直,心隨黃雀繞簷飛。 鄉中賀者唯爭路,不識傳呼獬豸威。

Lire la suite
和王倉少尹暇日言懷盧綸

清秋多暇日,況乃是夫君。 習靜通仙事,書空閱篆文。 劒飛終上漢,鶴夢不離雲。 無限煙霄路,何嗟迹未分。

Lire la suite
和崔侍郎遊萬固寺盧綸

聞說中方高樹林,曙華先照囀春禽。 風雲才子冶遊思,蒲柳老人惆悵心。 石路青苔花漫漫,雪簷垂溜玉森森。 賀君此去君方至,河水東流西日沈。

Lire la suite