La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.
鸞聲窈眇管參差,清韻初調衆樂隨。 幽院妝成花下弄,高樓月好夜深吹。 忽驚暮雨飄零盡,唯有朝雲夢想期。 聞道今年寒食日,東山舊路獨行遲。
俊骨英才氣褎然,策名飛步冠羣賢。 逢時已自致高位,得疾還因倚少年。 天上別歸京兆府,人間空數茂陵阡。 今朝穗帳哭君處,前日見鋪歌舞筵。
一家何啻十朱輪,諸父雙飛秉大鈞。 曾脫素衣參幕客,却爲精舍讀書人。 離筵雒水侵杯色,征路函關向晚塵。 今日山公舊賓主,知君不負帝城春。
漢家都尉舊征蠻,血食如今配此山。 曲蓋幽深蒼檜下,洞簫愁絕翠屏間。 荆巫脉脉傳神語,野老娑娑起醉顏。 日落風生廟門外,幾人連蹋竹歌還。
寶書翻譯學初成,振錫如飛白足輕。 彭澤因家凡幾世,靈山預會是前生。 傳燈已悟無爲理,濡露猶懷罔極情。 從此多逢大居士,何人不願解珠瓔。
浮杯萬里過滄溟,遍禮名山適性靈。 深夜降龍潭水黑,新秋放鶴野田青。 身無彼我那懷土,心會真如不讀經。 爲問中華學道者,幾人雄猛得寧馨。
孤雲出岫本無依,勝境名山即是歸。 久向吳門遊好寺,還思越水洗塵機。 浙江濤驚獅子吼,稽嶺峰疑靈鷲飛。 更入天台石橋去,垂珠璀璨拂三衣。
宿習修來得慧根,多聞第一却忘言。 自從七祖傳心印,不要三乘入便門。 東泛滄江尋古跡,西歸紫閣出塵喧。 河南白尹大檀越,好把真經相對翻。