🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

暮春於山谷寺上方遇恩命加官賜服詶皇甫侍御見賀之作獨孤及

天書到法堂,朽質被榮光。 自笑無功德,殊恩謬激揚。 還登建禮署,猶忝會稽章。 佳句慙相及,稱仁豈易當。

Lire la suite
荅李滁州題庭前石竹花見寄獨孤及

殷疑曙霞染,巧類匣刀裁。 不怕南風熱,能迎小暑開。 遊蜂憐色好,思婦感年催。 覽贈添離恨,愁腸日幾廻。

Lire la suite
得李滁州書以玉潭莊見託因書春思以詩代荅獨孤及

春物行將老,懷君意詎堪。 朱顏因酒強,白髮對花慙。 日日思瓊樹,書書話玉潭。 知同百口累,曷日辦抽簪。

Lire la suite
荅李滁州憶玉潭新居見寄獨孤及

從來招隱地,未有剖符人。 山水能成癖,巢夷擬獨親。 猪肝無足累,馬首敢辭勤。 掃灑潭中月,他時望德鄰。

Lire la suite
將赴京答李紓贈別獨孤及

膠漆常投分,荆蠻各倦遊。 帝鄉今獨往,溝水便分流。 甘作遠行客,深慙不繫舟。 思君帶將緩,豈直日三秋。

Lire la suite
和張大夫秋日有懷呈院中諸公獨孤及

至公無暇日,高閣閉秋天。 肘印拘王事,籬花思長年。 績成心不有,慮澹物猶牽。 竊效泉魚躍,因聞郢曲妍。

Lire la suite
和大夫秋夜書情即事獨孤及

上略當分閫,高情善閉關。 忘機羣動息,無戰五兵閑。 鈴閣風傳漏,書窗月滿山。 方知秋興作,非惜二毛斑。

Lire la suite
送虢州王錄事之任獨孤及

謂子文章達,當年羽翼高。 一經俄白首,三命尚青袍。 未遇須藏器,安卑莫告勞。 盤根儻相值,試用發硎刀。

Lire la suite