🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

春夕言懷張泌

風透疎簾月滿庭,倚欄無事倍傷情。 煙垂柳帶纖腰軟,露滴花房怨臉明。 愁逐野雲銷不盡,情隨春浪去難平。 幽窗謾結相思夢,欲化西園蝶未成。

Lire la suite
春江雨張泌

雨溟溟,風泠泠,老松瘦竹臨煙汀。 空江冷落野雲重,村中鬼火微如星。 夜驚溪上漁人起,滴瀝篷聲滿愁耳。 子規叫斷獨未眠,罨岸春濤打船尾。

Lire la suite
送容州中丞赴鎮張泌

交趾同星坐,龍泉佩斗文。 燒香翠羽帳,看舞鬱金裙。 鷁首衝瀧浪,犀渠拂嶺雲。 莫教銅柱北,祗說馬將軍。

Lire la suite
贈韓道士張泌

日暮秋風吹野花,上清歸客意無涯。 桃源寂寂煙霞閉,天路悠悠星漢斜。 還似世人生白髮,定知仙骨變黃芽。 東城南陌頻相見,應是壺中別有家。

Lire la suite
浣溪沙 一張泌

鈿轂香車過柳堤,樺煙分處馬頻嘶,爲他沈醉不成泥。 花滿驛亭香露細,杜鵑聲斷玉蟾低,含情無語倚樓西。

Lire la suite
浣溪沙 二張泌

馬上凝情憶舊遊,照花淹竹小溪流,鈿箏羅幕玉搔頭。 早是出門長帶月,可堪分袂又經秋,晚風斜日不勝愁。

Lire la suite
浣溪沙 三張泌

獨立寒堦望月華,露濃香泛小庭花,繡屏愁背一燈斜。 雲雨自從分散後,人間無路到仙家,但憑魂夢訪天涯。

Lire la suite
浣溪沙 四張泌

依約殘眉理舊黃,翠鬟拋擲一簪長,暖風晴日罷朝妝。 閑折海棠看又撚,玉纖無力惹餘香,此情誰會倚斜陽。

Lire la suite