🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

詩三百三首 三十三寒山

聞道愁難遣,斯言謂不真。 昨朝曾趂却,今日又纏身。 月盡愁難盡,年新愁更新。 誰知席帽下,元是昔愁人。

Lire la suite
詩三百三首 三十四寒山

兩龜乘犢車,驀出路頭戲。 一蠱從傍來,苦死欲求寄。 不載爽人情,始載被沈累。 彈指不可論,行恩却遭刺。

Lire la suite
詩三百三首 三十五寒山

三月蠶猶小,女人來采花。 隈牆弄蝴蝶,臨水擲蝦𢋙。 羅袖盛梅子,金鎞挑筍芽。 鬬論多物色,此地勝余家。

Lire la suite
詩三百三首 三十六寒山

東家一老婆,富來三五年。 昔日貧於我,今笑我無錢。 渠笑我在後,我笑渠在前。 相笑儻不止,東邊復西邊。

Lire la suite
詩三百三首 三十七寒山

富兒多鞅掌,觸事難祇承。 倉米已赫赤,不貸人斗升。 轉懷鉤距意,買絹先揀綾。 若至臨終日,弔客有蒼蠅。

Lire la suite
詩三百三首 三十八寒山

余曾昔覩聰明士,博達英靈無比倫。 一選嘉名喧宇宙,五言詩句越諸人。 爲官治化超先輩,直爲無能繼後塵。 忍然富貴貪財色,瓦解冰消不可陳。

Lire la suite
詩三百三首 三十九寒山

白鶴銜苦桃,千里作一息。 欲往蓬萊山,將此充糧食。 未達毛摧落,離羣心慘惻。 却歸舊來巢,妻子不相識。

Lire la suite
詩三百三首 四十寒山

慣居幽隱處,乍向國清中。 時訪豐干道,仍來看拾公。 獨迴上寒巖,無人話合同。 尋究無源水,源窮水不窮。

Lire la suite