🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

和閻士和望池月荅人皎然

片月忽臨池,雙蛾憶畫時。 光浮空似粉,影散不成眉。 孤枕應驚夢,寒林正入帷。 情知兩處望,莫怨獨相思。

Lire la suite
遙和塵外上人與陸澧夜集山寺問湼槃義兼陸生文卷皎然

共是竹林賢,心從貝葉傳。 說經看月喻,開卷愛珠連。 清淨遙城外,蕭疎古塔前。 應隨北山子,高頂枕雲眠。

Lire la suite
春日和盧使君幼平開元寺聽妙奘上人講皎然

仁聖垂文在,虛空日月懸。 陵遲追哲匠,宗旨發幽詮。 法受諸侯請,心教四子傳。 春生雪山草,香下棘林天。 顧我從今日,聞經悟宿緣。 涼山萬里去,應爲教猶偏。

Lire la suite
荅李侍御問皎然

入道曾經離亂前,長干古寺住多年。 愛貧唯製蓮花足,取性閑書樹葉篇。 自笑不歸看石牓,誰高無事弄苔泉。 身外空名何足問,吾心已出第三禪。

Lire la suite
奉酬李員外使君嘉祐蘇臺屏營居春首有懷皎然

昔歲爲邦初未識,今朝休沐始相親。 移家水巷貧依靜,種柳風窗欲占春。 詩思先邀烏府客,山情還訪白樓人。 登臨許作煙霞伴,高在方袍間幅巾。

Lire la suite
和李舍人使君紓題雲明府道室皎然

許令如今道姓雲,曾經西岳事桐君。 流霞手把應憐壽,黃鶴心期擬作羣。 金籙時教弟子檢,砂牀不遣世人聞。 桂陽亦是神仙守,分別無嗟兩地分。

Lire la suite
奉和陸中丞使君長源寒食日作皎然

寒食江天氣最清,庾公晨望動高情。 因逢內火千家靜,便覩行春萬木榮。 深淺山容飛雨細,縈紆水態拂雲輕。 腰章本郡誰相似,數日臨人政已成。

Lire la suite
奉酬袁使君送陸灞却迴期道寺院皎然

欲別湖上客,暮期西林還。 高歌風音表,放舟月色間。 更人莫報夜,禪閣本無關。

Lire la suite