🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

嚴尚書重浚橫泉井李翔

古甃千尋鎖綠苔,老蛟曾遯(遁)此中來。 厭聆羽客提鋒入,喜見將軍杖(仗)節開。 玉液洞通甘似醴,金瓶輪下殷如雷,更聞堪療羣生疾,願倚崇欄飲一杯。 。

Lire la suite
許真君鐵柱李翔

恐老蛟重作患深[一],獨埋鐵柱至如今。 根牢直下蟠江底,勢壯長留鎮郡心。 神鬼每聞趨夜後,風雷不敢犯塘陰。 無因更走橫泉窟,壓斷祈精氣永沉。 ([一]首句有誤,...

Lire la suite
題麻姑山廟李翔

險翠峨霄壓上游,大仙曾向此幽求。 雲埋三級壇空在,月照千尋水自流。 偃蓋鶴還清露滴,古池龍睡碧蓮秋。 桑田未必翻爲海,香火何人解繼修。

Lire la suite
軍山前馬退石李翔

山亘南豐石亘山,石橫山路馬登難。 非論蹇步須回駕,縱使追風亦解鞍。 恐是龍宮通洞府,莫應猿嶺建星壇。 何因不許超驤輩,踏着連雲大麓端。

Lire la suite
馬明生遇王婉羅李翔

徹骨金瘡分已休,謝神妃護到靈丘。 供丞(承)洞府知何地,灑掃雲房不記秋。 金鎖玉函雖照燿,寶書真篆敢規(窺)求。 龍胎未肯傳初學,又逐安期萬里游。

Lire la suite
登臨川仙臺觀南亭李翔

獨倚危欄愛景晴,古松壇殿半陰橫。 東山有路干雲險,汝水無波到底清。 歸洞鬬龍收雨脚,拂簷行雁起秋聲。 開襟正是忘機處,不覺疏鐘遍郡城。 。

Lire la suite
謝梁尊師見訪不遇李翔

曉斸(斲)黃精晝未還(項云「斸」字不誤,不必改。 ),豈知仙老降柴關。 一聲歸鶴唳江口,數片白雲遺竹間。 悵望有慚勞羽駕,差池不得禮冰顏。 秋風獨倚書齋立,遙想...

Lire la suite
魏夫人歸大霍山李翔

受錫南歸大霍宮,衆真同會絳房中。 裘披鳯錦千花麗,斾綽龍霞八景紅。 羽帔儼排三洞客,仙歌凝韵九天風。 元君未許人先起,更待雲璈一曲終。

Lire la suite