Poésie Tang Complète

狼與虎，號泣（辛本、川本作「號叫」、京本作「嘯叫」）又傷人。 五日七朝兵起至，臨時勝負預鋪陳，方許（辛本、川本作「治」、京本作「恥」）敗來軍。

兵行次，水族忌逢（京本作「行」）之。 但是魚龍蛟蜃類，悉皆不吉兆災危，抽退却相宜。

龍現壘，室宅及池（京本作「其」）中。 必有大臣謀叛逆，且須作急探奸凶，莫待有奔衝。 （王莽、朱溫時，龍現池沼。 ）。

軍（京本作「兵」）行次，龍鬬在軍前。 必是（京本作「有」）交鋒亡命戰，黃龍得勝黑龍偏，平地血成川。

城營內，魚鼈現（辛本、川本、京本作「鼈忽露」）其形。 防有內奸謀叛逆，不然水漲浸軍兵，速去得安寧。 。

城營內，龜蟹入其（京本作「營」）中。 更有聚蠅億萬數，軍兵潰散（京本作「敗」）敗不從容，看即棄（辛本、川本作「旋」）營空。

軍（京本作「兵」）行次，路上見黿鼉。 或有戰爭營寨（京本作「在戰營征砦」）內，不宜前進有（京本作「損」）兵戈，細審莫奔波。

城營內，龜鼈入其營。 盡是頓遲亡（首本作「忘」，此從辛本、川本）敗象，速當移寨免灾凶，不去禍灾（辛本、川本作「將」）生。