Poésie Tang Complète

臨陣次，鳥向（京本作「鬬」）彼軍飛。 便整旗鎗（京本作「旛」）征敵吉，統兵大帥不須疑，天助得其時。

臨陣次，鳥向敵軍來。 一隻一隻（辛本、川本作「雙」）猶可撃（京本作「自可」），或（京本作「忽」）然成陣叫聲哀，勿戰速當迴。

彼軍壘，羣鳥出高飛。 內有雄兵來突我（京本作「將突出」），其城須（辛本、川本、京本作「難」）下速當回，不悟將身危。

城營內，鷄雁（京本作「鷹鷂」）入其中。 必（京本作「的」）有外（京本作「內」）奸通敵事（京本作「外敵」），忽然搦鳥更爲（京本作「尤」）凶，遇戰豈成（京本作「我無...

兵發日，烏鳥後隨聲。 此是順天天助我，靈禽預報戰須贏，將士有歡情。

臨陣次，敵上鳥來衝。 進戰必當傷將士，如從我後却宜攻，賊敗定生擒。

城營內，夜靜有鳩鳴。 軍欲還鄉宜准備，此爲天意事叮嚀，爲將莫憂驚。

下營次，鳥衆聚營中。 防有外兵來撃我，亦虞諸將起奸凶，急去莫從容。