🎭

Yuan Qu

Yuan Qu est une forme littéraire qui a prospéré pendant la dynastie Yuan, avec des maîtres comme Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu et Zheng Guangzu.

山石榴・阻鸾凰，分莺燕，马头咫尺天涯远，易去难相见。关汉卿

幺・心间愁万千，不能言。当时月枕歌眷恋，到如今翻作《阳关》怨。关汉卿

醉也摩挲・真个索去也么天，真个索去也么天！再要团圆，动是经年，思关汉卿

量杀俺也么天！。

相公爱・晚宿在孤村闷怎生眠，伴人离愁月当轩。月圆，人几时圆？不似关汉卿

他南楼上斗婵娟。

胡十八・天配合俏姻眷，分拆开并头莲。思量席上与樽前，天生的自然，关汉卿

那些儿体面。也是俺心上有，常常的梦中见。

一锭银・心友每相邀列着管弦，却子待欢解动凄然。十分酒十分悲怨，却关汉卿

不道怎生般消遣。

阿那忽・酒劝到跟前，只办的推延。桃花去年人面，偏怎生冷落了今年。关汉卿

不拜门・酒入愁肠闷怎生言，疏竹萧萧西风战。如年，如年似长夜天，正关汉卿

是恰黄昏庭院。