🎭

Yuan Qu

Yuan Qu est une forme littéraire qui a prospéré pendant la dynastie Yuan, avec des maîtres comme Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu et Zheng Guangzu.

骂玉郎・愁来愁到无穷处,割不断愁肠肚。撇下这病身躯,割舍了魂灵向刘庭信

梦里寻他去。 梦和魂休间阻,魂和梦却对付,天也与人一个囫囵的做。

Lire la suite
采茶歌・雁儿,往常时趁程途,盼江湖,且是的悲悲切切语喧呼。今夜毛刘庭信

团为甚不言语,知他你那答儿里错下了断肠书。

Lire la suite
尾声・惊回残梦添凄楚,无奈秋声最狠毒。风声忧,雨声怒,角声哀,鼓刘庭信

声助。 一声听,一声数,一声愁,一声苦。 投至的风声宁,雨声住,角声绝,鼓声足。 又被这一声钟撞我一口长吁,则我这泪点儿更多如窗外雨。 咏别凤台宝鉴分,锦瑟冰弦...

Lire la suite
骂玉郎・兰堂失却风流伴,倦刺绣懒描鸾,金钗不整乌云乱。情深似刀刃刘庭信

愁来似乱箭攒,人去似风筝断。

Lire la suite
感皇恩・口则说应举求官,多因是买笑追欢。从今后鸳梦儿再休完,鱼书刘庭信

儿都休寄,龟卦儿也休钻。 离愁万般,心绪多端。 芳草迷烟树,落花催雨点,香絮滚风团。

Lire la suite
尾声・蝇头风月如堆卵,鸡肋恩情似滚丸。枕上余香被窝中春暖,有人知刘庭信

无人管。 往常时信音通直恁情欢,到如今鸾信少雁书稀鸳梦短。 春日送别丝丝杨柳风,点点梨花雨。 寸随花瓣落,风趁柳条疏。 春事成虚,无奈春归去。 春归何太速?试问...

Lire la suite
梁州・锦机摇残红扑簌,翠屏开嫩绿模糊。茸茸芳草长亭路,乱纷纷花飞刘庭信

园圃。 冷清清春老郊墟,恨绵绵伤春感叹,泪涟涟对景踌蹰。 不由人不感叹嗟吁,三般儿巧笔堪图。 你看那蜂与蝶趁趁逐逐,花共柳攒攒簇簇,燕和莺唤唤呼呼。 鹧鸪,杜宇...

Lire la suite
骂玉郎・叫一声才郎身去心休去,不由我愁似铁、泪如珠,樽前无计留君刘庭信

魂飞在离恨途,身落在寂寞所,情递在相思铺。

Lire la suite