Song Ci è una parte importante della letteratura cinese antica, conosciuta insieme alla poesia Tang come le "vette gemelle", con maestri come Su Shi, Xin Qiji e Li Qingzhao.
渊明酒止。 莫信渠言心妄喜。 达士高风。 只说三杯大道通。 不如饮酒。 人世岂能金石寿。 无奈渠何。 赢得尊前笑语多。
老而不止。 三岁发蒙心已喜。 朴略其风。 裴楷王戎简要通。 昏如醉酒。 羞见总龟灵且寿。 笑杀常何。 空有闲言长语多。
不能者止。 百念灰心无所喜。 暖日和风。 手把奇文诵数通。 老来怯酒。 欲保残生期养寿。 少恕予何。 近日衰翁病觉多。
且安汝止。 快活心中惟法喜。 一处通风。 万别千差处处通。 腐肠是酒。 伐性蛾眉徒损寿。 诗到阴何。 剗地乱丝头绪多。
不如知止。 看尽世间无可喜。 心热生风。 王老门前问仲通。 六经如酒。 一句中人仁者寿。 仁道伊何。 要处还他静处多。
动而思止。 止即患生徒自喜。 试举幡风。 未举之前说已通。 携瓶沽酒。 却著衫来为我寿。 者也之何。 赚却阎浮世上多。
贪而忘止。 贪即生瞋逢饱喜。 一逐贪风。 恨不当初嫁邓通。 残杯剩酒。 食籍名中犹折寿。 若使兼何。 他日阴司罪过多。
人无常止。 暮四朝三时怒喜。 怪雨嫌风。 高耳皇天下听通。 刚而使酒。 骂坐灌夫忘客寿。 魋若予何。 夫子雍容语不多。