La poesia Song ha ereditato la tradizione Tang innovando, con grandi poeti come Su Shi, Huang Tingjian, Lu You e Yang Wanli.
大地火發,間不容髮。 南海崑崙,天寒不襪。 祖祖相傳,一頭搕𣜂。
無人接得渠,遺逼馬相如。 果來橋上也,記得柱頭書。
無人識得渠,棋局醉樵夫。 回頭斧柯爛,大海亦成枯。
雪老大開方便路,低頭却入菴中去。 者僧有眼恰如盲,却被巖頭行一步。 者僧好休不肯休,依然依路去悠悠。 元來不會雪峯意,却被巖頭甕贛頭。
翡翠簾垂,絲綸未濟。 紫羅帳合,視聽難通。 犯動毛頭,月昇夜扃。 密移一步,鶴出銀籠。 脫身一色無遺影,不坐同風落大功。
大衆退後,衲僧去就。 豈用機關,那容體究。 蓑翁老熟慣風波,橈棹不施船放溜。
智門真得祖家風,放出雲門廣長舌。 大智如愚,大巧若拙,用盡工夫參不徹。 莫於平地上增堆,休向虛空裏釘橛。
句裏明宗則易,宗中辨白則難。 凍雞未報家林曉,隱隱行人過雪山。