Het Boek der Liederen is de oudste nog bestaande verzameling Chinese poëzie, bestaande uit 305 werken uit de 11e tot de 6e eeuw voor Christus, onderverdeeld in Feng (风volksliederen), Ya (雅hofliederen) en Song (颂 hymnen).
民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方。无纵诡随,以谨无良。 式遏寇虐,憯不畏明。柔远能迩,以定我王。 民亦劳止,汔可小...
上帝板板,下民卒瘅。出话不然,为犹不远。 靡圣管管。不实于亶。犹之未远,是用大谏。 天之方难,无然宪宪。天之方蹶,无然泄...