Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
新月羞光影庭树。 窗外芭蕉,数点黄昏雨。 何事秋来无意绪。 玉容寂寞双眉聚。 一点银釭扃绣户。 莎砌寒蛩,历历啼声苦。 孤枕夜长君信否。 披衣顒坐魂飞去。
红杏一枝遥见。 凝露粉愁香怨。 吹开吹谢任春风,恨流莺、不能拘管。 曲池连夜雨,绿水上、碎红千片。 直拟移来向深院。 任凋零、不孤双眼。
烧残绛蜡泪成痕。 街鼓报黄昏。 碧云又阻来信,廊上月侵门。 愁永夜,拂香裀。 待谁温。 梦兰憔悴,掷果凄凉,两处消魂。
养花天气近清明。 丝雨酿寒轻。 满眼春工如绣。 消磨不尽离情。 行行又宿,小桃旧坞,芳草邮亭。 唤起两眉新恨。 绿杨深处啼莺。