Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
晚来一霎风兼雨,洗尽炎光。 理罢笙篁。 却对菱花淡淡妆。 绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。 笑语檀郎。 今夜纱厨枕簟凉。
春光艳冶,游人踏绿苔。 千红万紫竞香开。 暖风拂鼻籁,蓦地暗香透满怀。 荼縻似锦裁。 娇红间绿白,只怕迅速春回。 误落在尘埃。 折向鬓云间、金凤钗。
弱柳小腰身。 双双蛾翠颦。