Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
天上谪星班。 青牛初度关。 幻出蓬莱新院宇,花外竹,竹边山。 轩冕傥来闲。 人生闲最难。 算真闲、不到人间。 一半神仙先占取,留一半、与公闲。
搬载渡黄河。 金关牢闭锁。 运九还、须是功多。 光透帘帏红似火。 见金钱、万千朵。 过水涌银波。 充开牛斗过。 进工夫、□□蹉跎。 见个真人便是我。 暗欢喜、笑...