A poesia Song herdou a tradição Tang enquanto inovava, com grandes poetas como Su Shi, Huang Tingjian, Lu You e Yang Wanli.
形枯豈是持齋叟,貌古還非入定僧。 馬又不成馿不是,當頭一著得人憎。
法中之魔,僧中之賊。 盜佛祖寶刀,斷衲僧命脈。 貧窮者示之無價寶珠,富貴者令之破家散宅。 不是平地上干戈,且非孤峻處標格。
者漢初無罪過,祇是頭匾眼大。 雖然肚裏醒醒,開口便先話墮。 如斯出世爲人,恰似大蟲看水磨。
豎拂拄拂,全機出沒。 一喝耳聾三日,叢林至今狼藉。 屈屈,且道是馬祖屈,百丈屈,歸宗屈。 宗一侍者,但恁麽拈出。
魯祖偏工面壁,秘魔動便擎杈。 唯有歸宗長老,一味撒土撒沙。 三箇上牢漆桶,不知那箇堪誇。 諸方檢點得出,也是勾賊破家。
波濤千尺冷颼颼,誰向滄溟泛逆流。 唯有渠儂諳水脈,卷舒出沒任遨遊。
九年面壁成迂曲,三頓親承愈見賒。 併蕩那伽大機手,不知誰可繼生涯。
拭眼堂前,臨濟正令。 且行一半,拈佛祖病。