A poesia Song herdou a tradição Tang enquanto inovava, com grandes poetas como Su Shi, Huang Tingjian, Lu You e Yang Wanli.
一葉落,天下秋。 一塵起,大地收。 新羅打鐵火星飛,燒著廬山羅漢院裏王和尚脚指頭。 磧境廟大王忍痛不禁,直得通身汗流。 起來道恩大難酬,笑倒溈山水牯牛。
尋常月是中秋月,中秋月是尋常月。 看來真箇只尋常,道是尋常又還別。 別別,無物堪比倫,教我如何說。
雲從龍,風從虎,聖人作而萬物覩。 雪峰輥三箇木毬,禾山老一味打皷。 海水揚波,須彌作舞。 皇天無親,惟德是輔。
陽春曲,無弦琴。 聲偃六律,韵排五音。 月冷兮風清,山高兮水深,舉世有誰知此心。
索寞清凉寺,家風實可憐。 白雲迷谷口,黄葉聚階前。 衲破通身冷,柴生滿室烟。 誰知今日事,不異普通年。
鶴唳于天,魚躍于淵。 涵波泳月兮悠悠,乘雲馭風兮翩翩。 時哉時哉,不可得而明焉,令人長憶老南泉。
客從遠方來,遺我徑寸璧。 中有四箇字,不必重拈出。
一不得收,二不得放。 是則迦葉擎拳,非則阿難合掌,誌公不是閑和尚。