Сун Цы является важной частью древней китайской литературы, известной наряду с танской поэзией как «двойные вершины», с мастерами Су Ши, Синь Цицзи и Ли Цинчжао.
贺了生辰却贺冬。 今年乐事又重重。 寿香喷处芝兰馥,寿洒斟时琥珀浓。 偕桂隐,到花封。 迎长介寿恰三逢。 明年此日称觞罢,稳上肩舆九里松。
诞节初开七帙祥。 今秋仍喜十分凉。 称觞堂下孙和息,备福人间寿且康。 从庾岭,到章江。 两州元自接封疆。 儿曹此去分风月,莱彩潘舆乐未央。
瓶里梅花香正浓。 阶前更著锦熏笼。 且留幡胜明朝戴,共庆桑蓬此日逢。 眉正绿,脸常红。 后堂无日不春风。 明年定又强今岁,会有明珠入掌中。
令节标名自古闻。 今宵银汉耿无云。 难寻海上乘槎客,空诵河东乞巧文。 罗异果,炷名熏。 纫针拈线漫纷纷。 蓬莱底事回车处,暗想当年钿合分。
我离浏川七载强。 去思那有召公棠。 方怀旧友归鸿阁,忽枉高轩戏彩堂。 频举白,剩添香。 剧谈不觉引杯长。 官居也有城门禁,未到三更尽不妨。
古遂长沙千里遥。 三年三处做生朝。 试拈疏蕊铜瓶插,更把轻沈宝鼎烧。 杯绿泛,脸红潮。 抱孙娱膝语声娇。 官居只似私居样,管取寒松最后雕。
方是闲堂寿宴开。 今回生日胜前回。 慈闱斑貌看看到,别驾除书鼎鼎来。 纷彩服,滟金杯。 缓歌慢舞不须催。 明年此际称觞罢,醉向裴亭与定台。
巧节已成昨梦,今宵重倒芳尊。 主宾和气敌春温。 雄辩高谈衮衮。 剩把烛花高照,频教舞袖轻翻。 笛声幽咽鼓声喧。 却恨更筹苦短。