ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
碧纱影弄东风晓。 一夜海棠开了。 枝上数声啼鸟。 妆点愁多少。 妒云恨雨腰支袅。 眉黛不忺重扫。 薄幸不来春老。 羞带宜男草。
雪霜林际见依稀。 清香已暗期。 前村已遍倚南枝。 群花犹未知。 情似旧,赏休迟。 看看陇上吹。 便从今日赏芳菲。 韶华取次归。