ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
开元盛日,爱名花绝品,浅红深紫。 云想衣裳□□映,曲槛软风微度。 群玉山头,瑶台月下,一□香凝露。 嫣然倾国,巫山肠断云雨。 借问标格风流,汉宫谁似,飞燕红妆舞...