ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
四大因缘做,苦海凭船渡。 一棹清风到岸头,得上无生路。 人叹风贫苦,我步闲闲趣。 脱体全空没一文,胜似石崇富。
自入玄门户,寂寂清虚做。 静里披搜四假身,勘破尘行路。 悟上还重悟,得得真闲趣。 收住身中无价真,岂逐人情去。
风汉闲中做,彼岸神舟渡。 万里晴空无片云,月照南溪路。 割断冤情苦,默默明玄趣。 一任傍人笑我贫,肚里非常富。
纤软小腰身,明秀天真面。 淡画修眉小作春,中有相思怨。 昔立向人羞,颜破因谁倩。 不比阳台梦里逢,亲向尊前见。
梅岭数枝春,疏影斜临水。 不借芳华只自香,娇面长如洗。 还把最繁枝,过与偏怜底。 试把鸾台子细看,何似丹青里。