ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
钱影何曾过眼,笔头那肯亏心。 系门瘦马影沈沈。 夜柝不惊春枕。 一去轻如蕉梦,三乡都是棠阴。 等闲换取印黄金。 催上云程新任。 (缺词文)
(缺词文)