ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
约素小腰身。 不奈伤春。 疏梅影下晚妆新。 袅袅娉娉何样似,一缕轻云。 歌巧动朱唇。 字字娇嗔。 桃花深处一通津。 怅望瑶台清夜月,还送归轮。