ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
目断南枝。 几回吟绕,长怨开迟。 雨浥风欺,雪侵霜妒,却恨离披。 欲调商鼎如期。 可奈向、骚人自悲。 赖有毫端,幻成冰彩,长似芳时。