ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
电转雷惊,自叹浮生,四十二年。 试思量往事,虚无似梦,悲欢万状,合散如烟。 苦海无边,爱河无底,流浪看成百漏船。 何人解,问无常火里,铁打身坚。 须臾便是华颠。...