ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
院落深沈,池塘寂静。 帘钩卷上梨花影。 宝筝拈得雁难寻,篆香消尽山空冷。 钗凤斜敧,鬓蝉不整。 残红立褪慵看镜。 杜鹃啼月一声声,等闲又是三春尽。
醉拈黄花,笑持白羽。 秋江绿涨迷平楚。 燕鸿曾寄去年书,汉皋不记来时路。 天际归舟,云中烟树。 兰成憔悴愁难赋。 香囊钿合忍重看,风裳水佩寻无处。