ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
宝阁珠宫夜未央。 嫌迟怕晚不成妆。 乞求乌鹊填河汉,已早玉绳低建章。 笼月烛,闭云房。 经年离恨不胜长。 思量也胜妲娥在,夜夜孤眠不识双。