บทกวี Tang แสดงถึงจุดสุดยอดของกวีนิพนธ์จีนคลาสสิก โดยมีกวีผู้ยิ่งใหญ่เช่น Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei, Meng Haoran และ Wang Changling ส่งผลให้ผลงานชิ้นเอกเหนือกาลเวลานับไม่ถ้วน
覘彼勢,虛實要先評。 兵有正奇將勝敗(京本作「關將敏」),有(京本作「勢」)無強弱在軍精(辛本作「情」),料敵不須驚。
量彼敵,將勇戒驕盈。 整暇正須期死戰,凱旋猶懼有驕(辛本、京本作「生」)兵,養氣勿輕迎(辛本作「臨」)。
戰危事,上將戒貪行(辛本作「兵」)。 閫(京本作「國」)計豈應(辛本作「能」,京本作「令」)求(京本作「圖」)小利,師行自古有常經,紀律要精明。
參彼將,德(京本作「得」)性好攻心。 仔細究情(辛本作「精」)隨彼好,中行離[反](問)(據辛本、京本改)詭相親,設利誘前擒。 (覆兵敗將,攻其便,究其情,伐其...
統軍將(辛本、川本作「兵帥」),剛暴自殘兵。 有勇有勞無賞罰,却將傲慢事行刑,彼將定欺淩。
審向道(京本作「彼將」),測(京本作「斥」,辛本作「情」)候要分明。 莫爲時多蒙(辛本作「朦」)躁進(京本作「莫與兵徒萌躁進」),勿從剛暴速兼程,慮(京本作「虞...
途頓止,調節要(京本作「力」)均停。 力若有餘兵有(京本作「軍自」)鋭,縱逢強賊(京本作「卒逢賊馬」)亦堪征,不致有惶驚。
量強弱,彼我孰優長? 敵若勢雄兵將廣(辛本作「兵將廣大」),吾軍衰弱亦(京本作「何弱力」)難當,主帥要參詳(京本作「奇計可施張」)。 。