Şarkı şiiri, Su Shi, Huang Tingjian, Lu You ve Yang Wanli gibi büyük şairleri öne çıkararak, felsefi derinliğiyle bilinen eşsiz bir Song şiiri tarzı oluşturarak, yenilik yaparken Tang geleneğini miras aldı.
病目書淫歇,熏爐炷麝煤。 山將落日去,風带舊寒來。 微霰疎還密,虛堂閉復開。 無人語心事,永日坐徘徊。
老罷休無頼,吟詩報答閑。 圓扉長寂寂,騰口任{口顔}{口顔}。 護塔雲偏重,棲林鳥自還。 榮枯不經意,何用密防姦。
獨立柴荆外,孤吟四望頻。 晴山雲罨畫,深谷鳥聲春。 老覺文章退,閑知氣味真。 窮居那敢恨,虛白自爲隣。
永日翛然坐,春風苦喚行。 笋輿穿樹色,竹塢度鍾聲。 雨惡天光淡,山窮地勢傾。 苔磯清境裏,花濕轉分明。
此地真奇絕,何須屋萬間。 穿林隣虎穴,隔水是塵寰。 保甲元無籍,訛邪自不關。 安閑有深味,未敢負雲山。
早晚無塵事,清心白日長。 水煙通徑草,冰玉入詩腸。 遠嶠收殘雨,空林挂夕陽。 此時何限興,幽鳥語如簧。
碧樹高巖底,柴門引徑斜。 采茶尋遠澗,護藥插新笆。 澄水含斜漢,寒空散晚霞。 寂寥無與晤,聊欲玩煙花。
物色催年老,誰令眼界幽。 不憂緣不動,無意亦無求。 寂寞了閑事,迂疎却自由。 功名今晚矣,萍梗任飄流。