تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
薄日轻云,天气好、相将祈谷。 民情喜、颂声洋溢,清风斯穆。 饮酒不多元有量,吟诗无数添新轴。 对古人、一笑我真愚,君无俗。 斜川路,经行熟。 黄花在,归心足。 ...
天岂无情,天若道、有情也老。 功名事、问天因甚,蒙人不了。 好伴云烟耕谷口,休将翰墨传江表。 算鬓边、能得几春风,惊秋早。 陶令尹,张京兆。 怀舒啸,贪荣耀。 ...
绀縠浮空,山拥髻、晚来风急。 吹骤雨、藕花千柄,艳妆新浥。 窥鉴粉光犹有泪,凌波罗袜何曾湿。 讶汉宫、朝罢玉皇归,凝情立。 尊前恨,歌三叠。 身外事,轻飞叶。 ...
斜日熔金,三万顷、棹歌齐举。 风不动、采苹双桨,翠鬟相语。 月殿欲浮蟾兔魄,海神不放鱼龙舞。 到今宵、秋气十分清,无今古。 君试唤,扁舟侣。 来伴我,潇湘渚。 ...
当年渔隐,路转桃溪汇。 流水下,青山外。 客行花径曲,月上松门对。 撑艇子,雪中蓑笠亲曾载。 老去谁倾盖。 腰瘦频移带。 人健否,花仍在。 明年春更好,来向花前...
酒力先从脸晕生。 粉妆新丽笑相迎。 晓寒高护彩云轻。 不语似愁春力浅,有情应恨烛花明。 更於何处觅倾城。
翠幕遮笼锦一丛。 尊前初见浅深红。 淡云和月影葱茏。 醉态只疑春睡里,啼妆愁听雨声中。 更烧银烛醉东风。
不怕春寒更出游。 兰桡飞动却惊鸥。 烟光佳处辄迟留。 屏曲未曾歌醉梦,眉尖空只锁闲愁。 从教丝柳绊行舟。