تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
秋欲暮。 路入乱山深处。 扑面西风吹雾雨。 驿亭欣暂驻。 可惜国香风度。 空谷寂寥谁顾。 已作竹枝传楚女。 客愁推不去。
春欲半。 重到寂寥山馆。 修竹连山青不断。 谁家门可款。 红晕花梢未半。 绿蘸柳芽犹短。 金缕香消春不管。 素蟾光又满。