تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
羞朱妒粉,染雾裁云,淡然苍佩仙裳。 半额蜂妆,莫道梳洗家常。 碧罗乱萦小带,翠虬寒、一架清香。 春思苦,倚晴娇无力,如待韩郎。 密幄笼芳吟夜,任露沾轻袖,月转空...
危阑看月,番做听秋雨。 一滴一声愁,似相伴,离人悲苦。 笼香袖冷,独立倚西风,红叶落,菊花残,都是关情处。 如何排遣,赖有高阳侣。 长啸酒垆边,且同赋、秋娘词句...