تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
征雁云深,乱蛩寒浅。 惊心怕见年华晚。 萧疏堤柳不禁霜,江梅瘦影清相伴。 舞暗香茵,歌阑团扇。 月明梦绕天涯远。 断肠人在画楼中,东风不放珠帘卷。