تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
拂面凉生酒半醒。 廉纤小雨晚初晴。 过云无定月亏盈。 庭户不关春悄悄,阑干倚遍夜深深。 几回风竹误人听。
梦期疏,书约误。 肠断夜窗风雨。 灯晕冷,漏声遥。 酒消愁未消。 想天涯,芳草碧。 人与芳春俱客。 凭杜宇,向江城。 好啼三两声。