تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
微雨后,落花天。 娇态病恹恹。 怕人猜著是相思,成日不开帘。 宝钗横,蝉鬓乱。 院宇待人归尽。 缓移莲步玉阑前。 纤手掐花钿。