تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
梦断池塘惊乍晓。 百舌无端,故作枝头闹。 报道不禁寒料峭。 未教舒展闲花草。 尽日帘垂人不到。 老去情疏,底事伤春瘦。 相对一樽归计早。 玉山不减巫山好。