تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
□□□□□□□,□□□□□□。 莫交闲虑到心头。 有来忧不得,无后不须忧。 □□□□□□□,□□□□□□。 万般希望不如休。 无来求不得,有后不须求。